Il n'y a pas de petit ou de grand amour, ça n'existe pas. Il y a l'amour passion et l'amour tout court, l'amour tendresse, l'amour amitié, appelez ça comme vous voudrez, celui que l'on éprouve sous des formes variées, à des degrés divers, avec des bas, des hauts, des va, des vient, pour ses parents, ses gosses, ses copains, sa femme très souvent ou son mari. Lâches ou serrés, ces liens-là se chevauchent, s'accompagnent, s'excluent, se complètent, s'épanouissent selon les saisons, les âges de la vie, les circonstances aussi.
Tout autre est la passion. Exclusive, jalouse, anthropophage, la passion ne supporte aucune forme de séparation. Si vous le savez heureux, bien portant, occupé, fidèle éventuellement, votre tendresse, dût-elle s'en affliger, se résignera à l'absence prolongée, voire à l'éloignement momentané d'un être cher. Elle s'y fera. La passion elle, en fera une maladie, ce qu'elle est au demeurant. Elle vous empêche de dormir, elle vous fait perdre le boire et le manger. Ce qui la distingue fondamentalement de la tendresse, c'est la souffrance qu'elle entraîne et dont elle se nourrit.
Extraits de : SARRAUTE dans Le Monde, 27 janvier 1983 dans un site!!!